引言
传统建筑艺术是中国悠久历史和丰富文化的象征，其独特的审美和精湛的技艺在世界建筑史上独树一帜。随着时代的变迁，如何传承与创新传统建筑艺术成为建筑师们面临的重要课题。本文将探讨建筑师在传承与创新传统建筑艺术方面的实践与思考。
传统建筑艺术的传承
1. 深入研究传统建筑文化
建筑师在传承传统建筑艺术之前，首先要深入研究传统建筑文化，包括建筑历史、建筑风格、建筑工艺等。通过对传统建筑文化的深入了解，建筑师能够把握其精髓，为创新提供源源不断的灵感。
2. 保留传统建筑元素
在建筑设计中，建筑师应注重保留传统建筑元素，如斗拱、飞檐、窗棂等。这些元素不仅具有独特的审美价值，而且承载着丰富的文化内涵。例如，在苏州博物馆的设计中，建筑师贝聿铭巧妙地运用了传统元素，使得现代建筑与传统建筑相得益彰。
3. 传承传统建筑工艺
传统建筑工艺是传统建筑艺术的重要组成部分。建筑师在传承传统建筑艺术的过程中，应注重传承传统建筑工艺，如木雕、砖雕、石雕等。这些工艺不仅具有独特的艺术价值，而且对于保护传统建筑具有重要作用。
传统建筑艺术的创新
1. 空间布局的创新
在传承传统建筑艺术的基础上，建筑师可以尝试创新空间布局。例如，将传统建筑的庭院空间与现代居住需求相结合，创造出既具有传统韵味又符合现代生活理念的居住环境。
2. 材料运用的创新
传统建筑艺术在材料运用方面具有丰富的经验。建筑师可以在此基础上，尝试运用新型材料，如玻璃、钢结构等，以实现传统与现代的融合。例如，在鸟巢体育场的建设中，建筑师巧妙地运用了钢结构，使得建筑既具有传统韵味又具有现代感。
3. 功能与形式的创新
在传承传统建筑艺术的同时，建筑师还应关注建筑的功能与形式。通过创新建筑的功能与形式，使传统建筑艺术更好地适应现代社会的需求。例如，在故宫文创园的设计中，建筑师将传统建筑与现代商业相结合，为游客提供了全新的参观体验。
案例分析
1. 故宫文创园
故宫文创园位于故宫博物院附近，由著名建筑师吴良镛设计。在设计中，吴良镛巧妙地将传统建筑元素与现代商业相结合，既保留了传统建筑的韵味，又满足了现代商业的需求。
2. 苏州博物馆
苏州博物馆由著名建筑师贝聿铭设计。在设计中，贝聿铭运用了大量的传统建筑元素，如斗拱、飞檐等，同时运用现代材料和技术，使得建筑既具有传统韵味又具有现代感。
结论
传承与创新传统建筑艺术是建筑师肩负的重要使命。在传承传统建筑艺术的过程中，建筑师应深入研究传统建筑文化，保留传统建筑元素，传承传统建筑工艺；在创新传统建筑艺术的过程中，建筑师应关注空间布局、材料运用、功能与形式的创新。通过不断探索与实践，建筑师将为传统建筑艺术的传承与发展贡献自己的力量。